|
Мат в Литературе Голосование
#1
Отправлено 29 октября 2010 - 16:25
В книгах, изданных до конца 80-х годов прошлого века, мата практически не было.В литературе его заменяли на отточие.
Во времена "гласности и перестройки" картина меняется. Появление на страницах журналов и книг матерщины становится дополнительным знамением свободы слова. Многие начинающие авторы даже считают матерщину хорошим тоном. К тому же реализм требует отображения реальности, а реальность простонародной речи без мата не обходится.
Если обратиться к классике то мы видим, что мат в своем творчестве использовали практически все известные писатели и поэты.Пушкин слыл блестящим сквернословом, использовал мат в стихах.Русские былины полны мата , не говоря уже о частушках, сказках, пословицах и поговорках.
И все же следует ли как-то регламентировать мат в литературе? Не на уровне тотального запрета, но на уровне редакционной работы.
#2
Отправлено 29 октября 2010 - 17:11
Мат может быть виртуозным. Пушкин, да. Но, извините, всевозможные "постмодернисты", с увлечением смакующие физиологические детали и упоённо матерящиеся, для меня не более чем дети, только-только узнавшие о различии полов. Я искренне считаю, что написанные таким образом тексты - это макулатура.
И да, в моём восприятии музыка >>> текст.
#3
Отправлено 29 октября 2010 - 17:56
Лично мое мнение, что слово состоящее из букв "Х" "У" и краткого "И" что в тексте у Пушкина, что у Есенина, что Венечки Ерофеева выглядит абсолютно одинаково.
Буду ли я читать книгу где встречается сочетание букв "Х" "У" и краткого "И", только ради того чтобы прочитать это слово - нет.
Откажусь ли я читать книгу где можно встретить сочетание букв "Х" "У" и краткого "И" -нет.
Если она не может что-то съесть или отдуплить, она это обоссыт.
Я недалеко от этого ушел.
#4
Отправлено 29 октября 2010 - 22:37
Это, конечно, не подразумевает, что он должен быть в каждом произведении, но автор сам вправе решать, какие слова ему использовать. Если мат используется в реальной жизни, то почему его нельзя использовать в книгах? В некоторых жанрах нарочное его не использование было бы искажением фактов.
Alterus (Oct 29 2010, 17:11) писал:
А не кажется ли Вам, что это попахивает... как бы это сказать... цензурой?
Может, читатели сами вправе решать, какую литературу им читать. А то у нас в Украине недавно уже "Симпсонов" запрещала такая же комиссия по морали. Ваше предложение из той же оперы.
#5
Отправлено 29 октября 2010 - 22:40
Цитата
Первозадумка автора и его оригинальный "почерк" в тексте не должен искажаться. Если он где то задул выразится матом, то в этом не вижу ничего плохо. ГЛАВНОЕ что бы через слово его не было, иначе это пошлятина
#6
Отправлено 29 октября 2010 - 23:13
Будущее за компромиссом, локальным национализмом, направляемым большими городами, под знаменем традиций своей исторической земли, и готовности чем-то пожертвовать, ради достижения своего комфорта.
#8
Отправлено 30 октября 2010 - 11:47
прежде, чем употреблять подобные выражения, необходимо разобраться в этимологии используемых слов..найдёте массу интерсных нюансов.
на мой взгляд, литературное произведение - это высшее отображение внутреннего мира человека, которое выступает в качестве начала для других и дающее возможность расти интеллектуально и духовно..и мат, в данном случае, лишает нас такой возможности...
#9
Отправлено 30 октября 2010 - 16:48
Простейшее неравенство:
X - Y < X при Y > 0
Если с математикой очень плохо, то суть этого неравенства такова:
Если от чего-то убрать что-то всегда получается меньше.
Такие дела.
Если она не может что-то съесть или отдуплить, она это обоссыт.
Я недалеко от этого ушел.
#12
Отправлено 01 ноября 2010 - 12:55
Настя.! (Oct 30 2010, 11:47) писал:
Настя.! (Oct 30 2010, 11:47) писал:
Настя.! (Oct 30 2010, 11:47) писал:
#14
Отправлено 29 декабря 2010 - 22:10
Первое издание «Москва-Петушки», благо было в одном экземпляре, быстро разошлось. Я получил с тех пор много нареканий за главу «Серп и молот — Карачарово», и совершенно напрасно. Во вступлении к первому изданию я предупреждал всех девушек, что главу «Серп и молот — Карачарово» следует пропустить, не читая, поскольку за фразой «и немедленно выпил» следует полторы страницы чистейшего мата, что во всей этой главе нет ни единого цензурного слова, за исключением фразы «и немедленно выпил». Добросовестным уведомлением этим я добился того, что все читатели, особенно девушки, сразу хватались за главу «Серп и молот — Карачарово», даже не читая предыдущих глав, даже не прочитав фразы «и немедленно выпил». По этой причине я счел необходимым во втором издании выкинуть из главы «Серп и молот — Карачарово» всю бывшую там матерщину. Так будет лучше, потому что, во-первых, меня станут читать подряд, а во-вторых, не будут оскорблены.
И хорошо сказал)
#15
Отправлено 29 декабря 2010 - 22:18
Если красиво написано, читаю с удовольствием, но если автор дурак - то тут ни какой слог не поможет.
Ну и согласен с приведенной цитатой Венички Ерофеева
От себя добавлю, вспомнилось одно интервью в начале 90-х с Гариком Сукачевым. Его спросили как бороться с низкосортными песнями, сиреч попсой? На что он ответил, пока будет потребитель - это неистрибимо. То есть пока покупают - будут продавать.
Думаю к литеатуре это применимо тоже. Не покупайте парашу, не какайте в свой мозг, и будет все нормально. Не будет спроса - не будет товара. А пока люди с удовольствием смакуют всю грязь. И чем говеннее - тем вкуснее. Пример передачи "Кривое заркало" и "Камеди клаб".
Я вот тут подумал, вот если в тарелку накласть говна то есть ни кто не будет. Но зато в мозг говно пихают с превиликим удовольствием
Пластмассовый мир победил. © Летов