[Санд]

Сайт "Медуза" продолжает представлять новые кавер-версии из проекта "Мы вышли из Кино", посвящённого 55-летию Виктора Цоя.

Всего в рамках акции организаторы обещают опубликовать 25 новых каверов на песни Виктора Цоя от актуальных российских музыкантов. Как ранее сообщал наш портал rRock.ru, организаторы представили уже 10 каверов, а на очереди третья пятёрка, послушать которую можно в нашем сообществе вКонтакте: Петля Пристрастия — "Ты мог бы", ARTEMIEV — "Дождь для нас", ВХОРЕ — "Фильмы", Race to Space — "Танец", Антоха МС — "Спокойная ночь".

Каждый из музыкантов, принявший участие в проекте, поделился с "Медузой" своими комментариями:

Илья Черепко-Самохвалов (Петля Пристрастия)
Предложил эту песню Тимофей, наш басист, который уже знал, каким образом можно ее исполнить. Никто не сопротивлялся, потому что песня хорошая, вполне созвучная нынешнему контексту и не такая заезженная, как многие другие — тоже хорошие — песни Кино. Мы не ставили перед собой задачу соригинальничать, чтобы продемонстрировать обязательно какое-то уникальное видение этой темы, нет.

Напротив, нам кажется, что лучший способ выразить уважение к герою нашей юности — честно попытаться сыграть его песню, принципиально не меняя ни ритма, ни настроения, ни композиции. Все равно получится по-другому: звук не тот, люди не те, гитары не те, время не то, место не то. Только прет в процессе игры похожим, наверное, манером.

Мне сдается — нет способа надежнее передать привет Цою, которого на чем свет стоит ругал мой папа, ставила в пример как человека, не умеющего правильно произносить во время пения слова, мой педагог по сценической речи. Цою, с песни которого и началась моя история бренчания на гитаре. Цою, чьи песни на улице не раз спасали от получения ********. Цою, который часто пел, пока я под него пил. В общем, Цой круче Брюса Ли!

Павел Артемьев
Первым порывом было сделать кавер на какую-нибудь песню, которая у всех на слуху, но я быстро отказался от этой идеи. Причин несколько: большинство таких композиций уже перепели все кому не лень, и в основном, на мой взгляд, это получается значительно хуже оригинала. Я выбрал песню "Дождь для нас", потому что в ней есть удивительная глубина в сочетании с наивностью — в тексте и в музыке. Цою тогда было около 21 года. На альбоме "46" много удивительных песен, но эта меня удерживает еще и своей концовкой, совершенно не типичной для русского рока. Я попытался не испортить оригинал, сохранить это состояние, но так как этот проект посвящен ушедшему герою, меня немного занесло в сторону мистики. Думаю, это можно уловить в моей версии.

Елена Кузнецова (ВХОРЕ)
Период дикой популярности группы Кино в 80-90-е я пропустила. В моем детстве они стояли в одном ряду с песнями Машины времени и Аллы Пугачевой — то, что можно было услышать по радио по пути на дачу, или то, что папа мне играл.

Лет с тринадцати я начала тусоваться с панками, потом с постпанками. Там рядом с Кино уже был Король и Шут. В юности я уже сама активно играла постпанк — сначала какой-то оккультно-мистический, между Срубом и Калиновым мостом, потом такой, чтобы можно было на разогреве у PLOHO выступить и засветиться в плейлистах модных пабликов про Сибирь. Здесь Кино — уже обязательная программа молодого панк-интеллигента. Ты слушаешь Моррисси, смотришь братьев Коэн и играешь-поешь все песни Кино, если ты интеллигент, и Гражданской обороны, если ты панк.

В общем, Кино — это контекст, один из столпов современной ментальности. Даже не как группа, не как исполнитель — а просто как феномен. Нам с девочками в группе Кино не хватило нежности и праведной тоски, поэтому мы ими щедро присыпали все, что видели, в том числе мою любимую песню.

Мириам Сехон (Race to Space)
Кино — пожалуй, единственная русская группа, чья музыка близка по духу всем участникам Race to Space. Мы все считаем себя детьми перестройки, а Кино и Цоя — главными символами той эпохи. Однажды мы уже обращались к русской музыке этого периода, когда делали кавер на песню "Плоскость" группы Аквариум из культового фильма "Асса", и с тех пор не раз задумывались о кавере на Кино. Поэтому мы с радостью приняли предложение поучаствовать в этом трибьюте.

Нам хотелось взять песню, которая бы, с одной стороны, была не слишком известна, а с другой — органично звучала с женским вокалом. Это сильно ограничивало выбор, так как большинство песен Кино пропитаны брутальным мужским характером. Перепеть песню "Танец" предложил наш гитарист Павел Додонов, главный среди нас знаток творчества Кино, и эта идея сразу же всем понравилась.

В оригинале песня звучит довольно позитивно — мы стремились сохранить это настроение и сделать ее максимально летней и живой, не перегружая излишними электронными фактурами. Что касается стихов и основного посыла, заложенного в песне, то нам показалось это очень созвучным сегодняшнему дню.

На данный момент "Танец" — наша первая запись в новом составе.

Антоха МС
Для меня группа Кино — музыкальный коллектив с прямым тоном, точными мелодическими оборотами и сбалансированным гармоничным ритмом. Коллектив, реализовавший свои музыкальные способности — на массового слушателя. С ключевым участником Виктором, веселым и находчивым. Мой тембр голоса часто сравнивают с его.

Для участия в этом сборнике я выбрал композицию "Спокойная ночь", решил, что в ней нет излишнего романтизма и удальства. "Тяжесть дней" — как поется в ней — сегодня, когда ты колесишь ежедневно с одного конца города на другой в вагонах метро, нам в общем всем знакома. "Спокойная ночь" всем да будет доступна, да будет желанна, об этом стоит петь.