|
Экранизация книг
#46
Отправлено 22 апреля 2008 - 19:59
На моей памяти прочитал только "Бойцовский клуб", после фильма, в итоге увлекся и творчеством Финчера, и Паланика=) А так, даже "3 мушкетера" и "Графа Монте Кристо" не осилил
#47
Отправлено 23 апреля 2008 - 15:25
А насчёт того, что экранизация книги заставит многих впервые в жизни прочесть саму книгу: лично я в этом сомневаюсь. В особенности, если речь идёт о серьёзных книгах. Т.к. фильмы зачастую сознательно упрощают, для того, чтобы их могли воспринять как можно более широкие массы. И эти самые массы могут просто "ниасилить" оригинал.
#48
Отправлено 23 апреля 2008 - 19:41
Мне вот все "Солярис" на ум приходит. Лем в своей книге, на мой взгляд, писал вовсе не о том, что показал Тарковский. Тут забавная ситуация получилась, фильм визуально выглядит великолепно, рисует множество образов и идей, которые зачастую словами не передать, а книга написана очень четко, довольно простым языком о крайне сложных человеческих проблемах. Оба произведения гениальны, но они разные...
Так что, Саня, фильмы не всегда упрощают оригинал и иногда получаются не менее серьезными. Может быть, поэтому талантливый Содерберг в своем "Солярисе для американцев" адаптировал уже фильм Тарковского?
#49
Отправлено 23 апреля 2008 - 20:36
Насчет фантазии согласен, но это опять же монета о двух сторон. Иногда экранизация смотрится очень скудно по сравнению с теми образами которые виделись тебе, иногда остаётся только удивляться фантазии авторов постановки...
Медитирую на параллельность рельсов (с) А. Белянин
#50
Отправлено 23 апреля 2008 - 23:32
stormtube%)8 (Oct 19 2006, 02:00 PM) писал:
Рокантен (Oct 19 2006, 12:26 AM) писал:
+1.
Сам знаю человека который после какого-то фильма (вроде даже Дозора) стал читать. Сначала прочитал Дозоры,а вот после них принялся за Ремарка (ну да, вот так).
Ппц, после Лукьяненко перейти на РЕмарка...Дикая смесь )
#51
Отправлено 28 апреля 2008 - 12:31
а вот "на игле", "страх и ненависть в лас-вегасе" спасибо!
огромное спасибо режиссерам, которые переписали сценарии таких фильмов как "интервью с вампиром", "королева проклятых", "сталкер"
#53
Отправлено 30 апреля 2008 - 21:27
А любовь стоит того чтобы ждать
В. Цой
#57
Отправлено 19 июня 2008 - 17:13
А любовь стоит того чтобы ждать
В. Цой
#58
Отправлено 19 июня 2008 - 20:13
Karlson (Jun 19 2008, 05:13 PM) писал:
Ну четыре серии это нормально для такого масштабного произведения. Я уже испугался, что вторую Санту-Барбару сделали
Медитирую на параллельность рельсов (с) А. Белянин
#59
Отправлено 22 июня 2008 - 20:15
Где никто не делил побед!!!
Где все вместе и против сна...
И мы верим в слова
В нашем сердце огонь
И это наш рок-н-ролл
НЕ ТРОНЬ!!!
(декабрь)
http://villain2001.livejournal.com/