[tosha]

Цитата

Может они играют в новый "фунш"?

по-моему здесь путч. Он и по смыслу больше подходит, да и я даже не задумывался, уверен был что именно это слово.

Санд (Jun 11 2009, 07:12 PM) писал:

Попытался разобрать текст песни "Девушка гангстера"

Кафка - не Конан,
Варвар - не дурак,
Павка, Павка, Павка
Корчагин ...
Жажда наживы,
Срывается братва,
Жатва, жавта, жатва,
Большая жратва.
Жавта нужна, чтобы была жравта,
Жатва точно найдется, раз цель видна,
Средство вышей цели - ставить на уши в углу,
Хуже только пьяным приехать на стрелу!

Он упал!
Прошептал:
"Слушай сюда, да, слушай меня, да-да!
Смотри дальше бампера, дальше бампера,
Если дорога тебе твоя дорога,
Никогда не связывайся с девушкой гангстера!

Молва пролетела, как пуля и, ага-ага,
А следом эскадроны ...
Он был отличным парнем, его знали везде
И надо ж подскользнуться было на этой ерунде,
Она любила развлекаться, посыпая порошком,
Он попал на этот номер,
Но это уж потом!
А сколько так парней попало?
Знать точно не дано:
Махно, Чапаев, Че Гевара
На последнем дыхании Бельмондо!

Он упал!
Прошептал:
"Слушай сюда, да, слушай меня, да-да!
Смотри дальше бампера, дальше бампера,
Если дорога тебе твоя дорога,
Никогда не связывайся с девушкой гангстера!

И вот, бригада разбита, и в городе тиф,
И даже бригадир уходит на слив,
Где тот герой, что поведет за собой,
Че Гевара, Чичилино, Чиполлино - за мной!
Кафка - не Конан,
Кокаина раб
Целовал ее губы, порошок застрял в зубах,
Вот где ошибка, улика на лицо,
Не шути с этой сутрой,
Станешь мертвецом!

Он упал!
Прошептал:
"Слушай сюда, да, слушай меня, да-да!
Смотри дальше бампера, дальше бампера,
Если дорога тебе твоя дорога,
Никогда не связывайся с девушкой гангстера!

Никогда не связывайся с девушкой гангстера!

Никогда не связывайся с девушкой гангстера!

да уж, здесь вообще тяжело разбираться в тексте, хотя песня классная. Санд, одно маленькое уточнение, мелочь, но все же. Возьми На последнем дыхании в кавычки. Это фильм с Бельмондо, просто когда читаешь текст, так нагляднее.

P.S. Корчагин на ломах

Сообщение отредактировал tosha: 12 июня 2009 - 18:54

[Санд]

ага, согласен насчет "путча" )


следующая песня - это "Дух":

Охранник не успел остановить пулю,
Та пролетели мимо него,
И тот, кого он должен был защить грудью,
Упал...
Как актер, когда ему платят в кино.

Глупый воин ловит пули зубами,
Рискуя остаться без нескольких пломб,
Умный воин не ходит, там где свистят пули,
Это правило воина, а не просто понт!

Дух покинул тело человека
И по старой привычке поплелся домой,
Ему было непривычно ощущать себя духом,
И он просто не знал, что ему делать с собой.

Он вернулся домой, увидел все это,
Был незаметен, вошел сквозь окно,
Его жена была с незнакомцем,
Они были...
Как актеры, когда им платят в кино.

Он ушел тактично, для них незаметен
Задев цветы, когда донес их домой,
Она глянула вслед и подумала - ветер
"Так уходят мечты,
Когда страдаешь фигней".

Дух покинул тело человека
И ходил, и дивился на то что не знал
Ему было непривычно ощущать себя духом,
Он хотел проснуться, но он не спал.

Охранник был подавлен горем,
Он думал о том, кого не уберег,
Он вошел в одно из этих заведений,
И взял полный графин, сделал глоток,

И надо ж, елы-палы, таком случиться,
Туда же влилась компашка братвы,
"Лежать! Стоять! Не двигаться! Ну все такое" -
Размахивая хлопушками кричали они.

Но парень был - малый не промах,
Это был для него непервый капкан,
Он грамотно двинулся, правильно понял
Он помнил как азбуку Афганистан.

И двое из трех сразу упали,
Но и новый герой стал падать на дно,
Всё было в крови, всё было красиво...
Как у актеров, когда им платят в кино.

Дух покинул тело человека
И по старой привычке поплелся домой,
Ему было непривычно ощущать себя духом,
И он просто не знал, что ему делать с собой.

А к вечеру, по дороге на небо
Встретились два духа, как расстались днем,
Они видели всех, их никто не видел,
И каждый молчал о чем-то своем.

Их молчание живые назвали бы пьянкой,
И дело тут не, типа, в каких-то соплях,
Один полчал о пяти миллиардах,
Другой всего-то о пяти рублях.

Всё было, как бывает по дороге на небо,
Сверху видел их тот, кому видеть дано,
Они поднимались довольно красиво,
Как актеры, когда им платят в кино.

Дух покинул тело человека и по старой привычке поплелся домой,
Ему было непривычно ощущать себя духом, он просто не знал, что ему делать с собой.

Дух покинул тело человека и по старой привычке поплелся домой,
Ему было непривычно ощущать себя духом, он просто не знал, что ему делать с собой.

Дух покинул тело человека и по старой привычке поплелся домой,
Ему было непривычно ощущать себя духом, он просто не знал, что ему делать с собой.


когда разберем все тексты, нужно будет собрать их все в одном месте

[tosha]

Цитата

Она глянула вслед и подумала
"Эти так уходят мечты,
Когда страдаешь фигней".

я думаю все же так

Она глянула вслед и подумала - ветер
"Так ходят мечты,
Когда страдаешь фигней".

Про ветер и по смыслу подходит

Сообщение отредактировал tosha: 12 июня 2009 - 20:43

[Санд]

tosha (Jun 12 2009, 09:41 PM) писал:

Цитата

Она глянула вслед и подумала
"Эти так уходят мечты,
Когда страдаешь фигней".

я думаю все же так

Она глянула вслед и подумала - ветер
"Так ходят мечты,
Когда страдаешь фигней".

Про ветер и по смыслу подходит

точно, я сначала про ветер подумал, но написал почему-то по другому

[Krauch]

Мой вариант песни Бонни и Клайд (в принципе не так сложно разобрать )

Шёпот трав, шире по асфальту
Прошуршали, разбудили нас
Бонни вновь не застала Клайда
Он вернулся только через час
И сказал:

"Нас достанут
Нас проколят
Как красивых бабочек, а потом
Продадут нас как и всех героев,
Но пока мы мчимся - мы вдвоём!
Мы вдвоём"

Рана жгла
Тем утром было больно
Он уверен был, она найдёт его
Но полёт изменили звёзды
Пуля его ранила в плечо, он прошептал несколько слов:

"Нас раскроют
Нас проколят
Как красивых бабочек, а потом
Нас покажут как мёртвых героев
Милая газуй, ведь мы вдвоём!
Мы вдвоём (x4)"

Верность диких против общих правил
Клятва двух нарвётся на оскал
Двое обнялись уже в прицеле
А назавтра мир их фото раскупал, читая надпись в углу

Нас достанут
Нас раздавят
Как красивых бабочек, тайком(?)
Нас подставят, как и всех героев
Но не важны мы бЫли вдвоём

Нас раскроют
Нас проколят
Как красивых бабочек, а потом
Продадут нас как всех мёртвых героев,
Но пока мы мчимся - мы вдвоём!

[Krauch]

Слушайте, ребят, давайте попробуем "Танец" разобрать? По-мооему самая такая непростая песня..
я токо припев понимаю до конца

Танец забытый огнём
Танец навечно в огне
Танец, спасающий днём
танец, ведущий к беде

[Krauch]

Илья Чёрт "Песни Партизан" опять же мой вариант

Вечер наступает,
Натянув колпак как маски-шоу.
Город зажигает,
Что для нас, конечно, хорошо.
Да мы выходим из границ
С телеэкранов, со страниц

Здесь одних(?) в атаку
Мы захватим в плен чужой причал
Бары и танцполы
Кто нас здесь не видел и не знал
От злодеев и цариц
До Барби и вельможных лиц

До утра осталось время
Дело напустит(?) скрытый план
Кто мы в мире, кто на деле
Бороздим ночной океан,
Не сдаваясь дню
Обойдя капкан
Не издав ни слова
В Песне ночных городских партизан

Самолёт как птица
Пролетит и потревожит нас
Пожелай удачи
Значит у него другой приказ
Улетаем далеко
Зажечь нам будет нелегко.


(До утра осталось время
Дело напустит(?) скрытый план
Кто мы в мире, кто на деле
Бороздим ночной океан,
Не сдаваясь дню
Обойдя капкан
Не издав ни слова
В песне ночных городских партизан) (x2)
(Не сдаваясь дню
Обойдя капкан
Не издав ни слова
В песне ночных городских партизан) (x2)

Сообщение отредактировал Krauch: 16 июня 2009 - 07:14

[Санд]

насчет "Танца":

Утром нет места в русле реки
Утром начнется религия драки
Утром надежда сойти с мели
В снах уплывают как бумажные знаки

Утром есть жажда, но жалости нет
Утром слова не имеют значенья
Утром река унесет тебя прочь
Ты, как челнок, пустая чаша терпенья

Баб-шуба
Танец добытый огнем
Баб-шуба
Танец на вечном огне
Баб-шуба
Танец спасающий днем
Баб-шуба
Танец ведущий к беде
Баба-люба-шиба-ба-еееее

Утром ты болен и ищешь кальян
Утром ты веришь в возможность спасенья
Утром — ты кролик, попавший в капкан
Рад, как ребенок, водичке с вареньем

Утром есть голод, но выбора нет
Утром в сохранности нервные клетки
Если ты утром, плывя по реке
Рядом с кроватью нащупал таблетки

Баб-шуба
Танец добытый огнем
Баб-шуба
Танец на вечном огне
Баб-шуба
Танец спасающий днем
Баб-шуба
Танец ведущий к беде
Баба-люба-шиба-ба-еееее

[Progoday]

Утром - я вместо в русле реки
Утро начнётся и линия драки
Утро - надежда сойти с мели
В снах уплывают как бумажные знаки

Утро - есть жажда, но жалости нет
Утро - слова не имеют значенья
Утром река унесёт тебя прочь
Ты как челнок пустая чаша терпенья

баб-шуба
танец добытый огнём
баб-шуба
танец навечно в огне
баб-шуба
танец спасающий днём
баб-шуба
танец ведущий к беде
баб-шуба
танец добытый огнём
баб-шуба
танец навечно в огне
баб-шуба
танец спасающий днём
баб-шуба
танец ведущий к беде

баба-люба-ши-баба-еее

утром ты болен, ты дышишь кальян
утро - ты веришь в возможность спасенья
утром ты кролик, попавший в капкан
рад как ребёнок, водичке с вареньем

утром есть голод, но выбора нет
утром в сохранности нервные клетки
если ты утром, плывя по реке
рядом с кроватью нащупал таблетки

баб-шуба
танец добытый огнём
баб-шуба
танец навечно в огне
баб-шуба
танец спасающий днём
баб-шуба
танец ведущий к беде
баб-шуба
танец добытый огнём
баб-шуба
танец навечно в огне
баб-шуба
танец спасающий днём
баб-шуба
танец ведущий к беде

баба-люба-ши-бабаба-еее

еееее

баб-шуба
танец добытый огнём
баб-шуба
танец навечно в огне
баб-шуба
танец спасающий днём
баб-шуба
танец ведущий к беде
баб-шуба
танец добытый огнём
баб-шуба
танец навечно в огне
баб-шуба
танец спасающий днём
баб-шуба
танец ведущий к беде

баба-люба-ши-баба-еее

Сообщение отредактировал Progoday: 16 июня 2009 - 07:31

[Санд]

"Блюз для негодяя":

Двадцать вторая папироса, святая вода
Я понимаю, что падаю не знаю куда
Я же понимаю вопрос: "Зачем мне твой хлеб?"
Если случится всё просто, я отвечу: "Нет".

Кухня стоит в изобилие, в окне вороньё,
Сигареты и контейнеры с пивом отдали своё,
Линия связи свободна, ты опять за своё
Я вспомнил ответ на вопрос, говорю: "Ё-моё".

Голод вечных огней, танец уличных лиц, завлеченностью птиц...
Может стоя...
Безопастная бритва, одноразовый шприц, плохо скрытастью птиц...
Блюз для негодяя!

Блюз для негодяя!

Двадцать вторая папироса, гони и беги,
Если продолжить пакет, доживём до фиесты,
В правилах лучших домов говорить о себе!
Пёс вам не рвется с цепи, я шепчу ему: "Место"

Кончилось золото, скоро начнется дерьмо,
Я ненавижу сны, пустые как полночь,
В этой религии важно уйти в 5 утра!
Мы остаемся, ты говоришь, что я - сволочь!

Голод вечных огней, танец уличных лиц, завлеченностью птиц...
Может стоя...
Безопастная бритва, одноразовый шприц, плохо скрытастью птиц...
Блюз для негодяя!

Блюз для негодяя!

Голод вечных огней, танец уличных лиц, завлеченностью птиц...
Может стоя...
Безопастная бритва, одноразовый шприц, плохо скрытастью птиц...
Блюз для негодяя!

Блюз для негодяя!

Блюз для негодяя!

[Krauch]

"ЧЁРНЫЕ ОЧКИ"

Всё бывает разным
Люди не увидят из-за них зрачков
Не ходи по улице без таких очков

Жидкость будет красной
Деньги цвета грин
Ты пойдёшь напротив
Шикарный магазин
Там пробьёшь два чека
Яда и вино
Вздрогнула кассираша, просекла одно
Видела б глаза твои без таких очков
Вена, как кастрюля, забурлила б кровь

Никто не узнает, никто не догонит
Никто не поймёт, что внутри
Когда закрывают, как стёкла линкольна
Глаза чёрным блеском очки.

Он ползёт под вечер
Зло поднимет взгляд
Ты, не дрогнув, вспонимшь как мешал ему яд
За тебя, мой ангел, тост поднимет он
Выпив, будет падать, под посудный звон.
Корчиться недолго будет, шептать
То, что пьёшь всегда на ком то надо проверять

(Никто не узнает, никто не догонит
Никто не поймёт, что внутри.
Когда закрывают, как стёкла линкольна
Глаза чёрным блеском очки.) (x2)

Спец решать вопросы
Будет через час
Тело, запоковывая, скажет:
"Деньги щас."
Дверь, закрыв со скрипом
Он смотрел в глаза
На чёрные очки ему врубили тормоза

Ночь пройдёт внезапно,
Как судьба в кино.
Утром будет холодно
Лёжа взгляд в окно
Кофе, душ, одежда,
Молнии, крючки.
Медленно наденешь чёрные очки
Очи чёрные, очи страстные
Очи жгучие и прекрасные

Утренние улицы
Машину тормознёшь
Сядешь на переднее
Разговор пойдёт (Ля-ля)
Шуточки, намёки, видеть не дано
То, что будет красное
Он тоже пить вино
Жизнь всегда загадка
Бабочки, сачки
Если ты надела чёрные очки
Не давая повода толком дурачков
Не ходи по жизни без таких очков.

(Никто не узнает, никто не догонит
Никто не поймёт, что внутри.
Когда закрывают, как стёкла линкольна
Глаза чёрным блеском очки.) (x2)

Сообщение отредактировал Krauch: 16 июня 2009 - 18:07

[Санд]

Krauch, ты в первом куплете несколько строк пропустил

[Krauch]

FPG "Луна"

Скроет повязка глаза
Мы войдём в этот тёмный покой
Когда луна была молода
Был повод вернуться домой.

Надо вернуться домой
И забыть то, что видели там.
Когда луна была молода
Был повод поверить глазам

Когда луна ещё так молода
И полные планов карманы.
Когда луна ещё так молода
Есть повод забыть о ранах.
Звёзды в стаканах, сталь в кабуре
И если не врёт колода.
Когда луна ещё так молода
Это пятое время года
Когда луна ещё так молода
Это пятое время года.

Алый свет льётся как дым
Оборвётся дорожкой луны.
Когда луна была молода
Мы думали, что видим сны.
Раны утихнут к утру
Ранам надо когда-то поспать
Когда луна закрывает глаза
Луне больше нечего взять.

Когда луна ещё так молода
И полные планов карманы.
Когда луна ещё так молода
Есть повод забыть о ранах.
Звёзды в стаканах, сталь в кабуре
И если не врёт колода.
Когда луна ещё так молода
Это пятое время года
Когда луна ещё так молода





Ща подкоректируем)

Krauch (Jun 16 2009, 06:06 PM) писал:

"ЧЁРНЫЕ ОЧКИ"

Всё бывает разным
Бабочки, сачки
Если ты надела чёрые очки
Люди не увидят из-за них зрачков
Не ходи по улице без таких очков

Жидкость будет красной
Деньги цвета грин
Ты пойдёшь напротив
Шикарный магазин
Там пробьёшь два чека
Яда и вино
Вздрогнула кассираша, просекла одно
Видела б глаза твои без таких очков
Вена, как кастрюля, забурлила б кровь

Никто не узнает, никто не догонит
Никто не поймёт, что внутри
Когда закрывают, как стёкла линкольна
Глаза чёрным блеском очки.

Он ползёт под вечер
Зло поднимет взгляд
Ты, не дрогнув, вспонимшь как мешал ему яд
За тебя, мой ангел, тост поднимет он
Выпив, будет падать, под посудный звон.
Корчиться недолго будет, шептать
То, что пьёшь всегда на ком то надо проверять

(Никто не узнает, никто не догонит
Никто не поймёт, что внутри.
Когда закрывают, как стёкла линкольна
Глаза чёрным блеском очки.) (x2)

Спец решать вопросы
Будет через час
Тело, запоковывая, скажет:
"Деньги щас."
Дверь, закрыв со скрипом
Он смотрел в глаза
На чёрные очки ему врубили тормоза

Ночь пройдёт внезапно,
Как судьба в кино.
Утром будет холодно
Лёжа взгляд в окно
Кофе, душ, одежда,
Молнии, крючки.
Медленно наденешь чёрные очки
Очи чёрные, очи страстные
Очи жгучие и прекрасные

Утренние улицы
Машину тормознёшь
Сядешь на переднее
Разговор пойдёт (Ля-ля)
Шуточки, намёки, видеть не дано
То, что будет красное
Он тоже пить вино
Жизнь всегда загадка
Бабочки, сачки
Если ты надела чёрные очки
Не давая повода толком дурачков
Не ходи по жизни без таких очков.

(Никто не узнает, никто не догонит
Никто не поймёт, что внутри.
Когда закрывают, как стёкла линкольна
Глаза чёрным блеском очки.) (x2)

Ден, тогда "Луна" в исполнении Сукачёва на тебе, там немного по другому поётся)

[Krauch]

Krauch (Jun 11 2009, 06:54 PM) писал:

Санд (Jun 5 2009, 09:46 AM) писал:

maks_epox (Jun 5 2009, 10:19 AM) писал:

Ребята, не могу найти текст песни "Пенсионеры". Буду благодарен за помощь

сам разбирал, кое-что в тексте не до понял )

Пенсионеры заполняют переходы метро,
Они ... херовых шапках и защитных пальто,
Пенсионеры ходят молча, они ценят тишину,
Они мечтают в тишине услышать новую войну!

У них одна национальность, диагноз тоже у всех один,
Из всех наркотиков они предпочитают "Пертуссин",
Пенсионеры сериалы ценят больше колбасы,
Спаси Иисусе от Марии в эти страшные часы!

Посмотри в окно, если тебе нужен пример,
Не жди меня, не зови, не звони, я не приду,
Меня убил пенсионер!


Они мечтают править миром, их мечта - это прикол,
Они без шуток заявляют, что всё это рок-н-ролл,
Они министры, финансисты, кидуны и болтуны,
Пенсионеры ждут победы, тихо писая в штаны!

У них ... идей, когда занять побольше туш,
Они так любят каждый день играть друг с другом в новый ...
Они уже шагнули в космос, космонавты в том пример,
И я надеюсь, что меня не назовут пенсионер!

Посмотри в окно, если тебе нужен пример,
Не жди меня, не зови, не звони, я не приду,
Меня убил пенсионер!

Посмотри в окно, если тебе нужен пример,
Не жди меня, не зови, не звони, я не приду...

Посмотри в окно, если тебе нужен пример,
Не жди меня, не зови, не звони, я не приду,
Меня убил пенсионер!


буду рад, если кто-нибудь дополнит

Может они играют в новый "фунш"?

У них идёт война идей, как разогнать побольше туч
Они так любят каждый день играть друг с другом в новый путч

так по крайней мере в студийке)

Сообщение отредактировал Krauch: 16 июня 2009 - 19:08

[Krauch]

По-моему у Маховой поётся так:
"Молва пролетела, как пуля и, ага-ага,
А следом эскадроны, пароль: чи-чи га-га"